オートクチュールの英語

オートクチュール例文帳に追加

Haute couture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に「オートクチュールの店」のことを『メゾン・ド・クチュール（maisondecouture）』という。例文帳に追加

The shop of Haute couture ' is especially called "maison de couture."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の洋服は基本的に注文品で、オーダー服を基軸にしたオートクチュールだった。例文帳に追加

The clothes at the time were basically made-to order, and was haute couture centered on the made-to order clothes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いつかオートクチュールに身を包むんだという彼女の夢が意外な形で実現した。例文帳に追加

One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way. - Tatoeba例文

また、パリとローマで1月と7月に開催されている「オートクチュール・コレクション」は、サンディカに所属するメンバーと、その他の少数のメゾンにしか発表が許されていないファッションショーである。例文帳に追加

Haute couture collections,' which are held in January and in July in Paris and Rome, are fashion shows in which only the members of La Chambre Syndicate de la Couture Parisienne and a few other maisons are allowed to attend and showcase their fashions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス